Legalizace a ověření dokumentů

Legalizace - ověřování listin a asistence s dokumenty pro zahraničí 

Legalizace dokumentu je úřední ověření pravosti podpisu na listině. Tímto způsobem se potvrzuje, že osoba uvedená v dokumentu jej skutečně podepsala. 

Jak probíhá legalizace? Osoba, jejíž popis se ověřuje, musí být přítomna a podepsat dokument před úředníkem a předložit platný doklad totožnosti. Úředník potvrdí pravost podpisu připojením doložky o legalizaci. 

Apostila a superlegalizace 

Pokud potřebujete předložit v cizím státě veřejnou listinu, kterou vydal orgán České republiky, je obvykle zapotřebí, aby tato listina byla opatřena vyšším ověřením. Rádi vám s vyšším ověřením listin pomůžeme a zajistíme postup dle požadavků cílové země.  

Jaké jsou druhy vyššího ověření? 

Rozlišujeme dva druhy vyššího ověření – apostilu a superlegalizaci. Pokud je cílová země signatářem tvz. Haagské úmluvy, k vyššímu ověření postačí zjednodušené ověření formou apostily, u ostatních zemí je vyžadován vyšší stupeň ověření, což znamená, že musí být listina superlegalizována zastupitelským úřadem daného státu. 

K nejčastěji ověřovaným listinám patří matriční doklady, doklady o studiu, výpisy z rejstříků trestů nebo potvrzení finační správy.  

V rámci procesu pomůžeme v případě potřeby zajistit i soudní překlady, úředně ověřené kopie. 

Neváhejte nás kontaktovat, rádi vám se vším pomůžeme.

Sdělte nám, prosím, co nejvíce informací – o jaký dokument se jedná, za jakým účelem a v jaké zemi bude dokument užíván.